15 December 2017

Brave Chronicle - 5-2

Sengaja kasih ini, banyak yg copas--
http://setiakun.blogspot.com
Jangan yg lain tetap di sb translation

BAB 5
FINAL BATTLE, DIDUKUNG OLEH MEMORI
2

Setelah mengganti seragam sekolahku dan memasang lengan palsu sementara, aku mengikuti Nagisaki keluar dari rumah sakit. Aku punya firasat ke mana dia menuntunku.

"...Yukihime bilang bahwa jika sesuatu pernah terjadi padanya, dia ingin kau menjadi Kepala Sekolah."

Kepala sekolah. Pemimpin akademi, bertugas membela dunia melawan invasi dunia lainnya.

"Karena kau peringkat #2 di dalam akademi, aku yakin Dewan Seven House akan menyetujuinya."

"Kau ingin aku menjadi Kepala Sekolah?" Jadi, itulah yang dia maksud saat dia bilang dia mempercayakan tugasnya padaku... "...Maaf, tapi itu bukan untukku."

"Yeah," Nagisaki setuju dalam diam. "Sekarang aku ingin berbicara denganmu tentang masalah pribadi." Dia berhenti berjalan dan berpaling padaku. "...Apa yang akan kukatakan padamu sekarang tidak lebih dari cara yang mengerikan, kecil, sombong untuk membawa kemarahanku pada seseorang," katanya, lalu meraih kerahku dan berteriak: "Kenapa kau tidak melindungi Yukihime?!"

Dengan tangannya masih di kerahku, Nagisaki membantingku ke dinding. "Aku lebih lemah darimu... Jadi aku tidak bisa berdiri di sisinya... Jadi aku tidak berhak menilaimu. Tapi karena itulah aku ingin mengatakan ini... kau satu-satunya yang bisa kukatakan! Kenapa, Kurono?! Kenapa... kau lebih kuat dariku, dan kau berada tepat di sampingnya! Kenapa..."

Aku tidak bisa menyalahkan Nagisaki, tidak peduli betapa mengerikan, kecil, atau sombong yang dia kira dia ada. Jadi aku mendengarkan. Hanya itu yang bisa kulakukan. Dia tidak hanya memiliki perasaan untuk Yukihime, sama sepertiku – kami juga mengagumi kekuatannya.

"...Maaf. Meminta maaf hanya bisa kulakukan sekarang..."

Kalau aku lebih kuat, ini tidak akan pernah terjadi.

"Aku tidak butuh permintaan maafmu."

"Kalau begitu, apa yang kau ingin aku lakukan?"

"Aku bisa menjadi Kepala Sekolah, kau tahu. Aku adalah pemimpin Keluarga Nagisaki, dan Rank #3 di dalam akademi. Dalam hal status sosial, aku lebih cocok untuk posisi itu daripada kau. Tapi..." Nagisaki memulai, saat dia menatapku dengan air mata di matanya. "Aku ingin kau melakukannya. Aku tidak peduli kalau kau tidak berpikir kau cocok untuk itu. kau tidak perlu meminta maaf padaku. Pastikan kau menyelesaikan segala hal yang tidak bisa dilakukan oleh Yukigane."

Aku yakin dia tidak berbohong tentang bagaimana dia mengeluarkan kemarahannya dariku. Tapi itu tidak semua ada untuk ini... Nagisaki juga berusaha mendorongku. Dia benar-benar peduli pada Yukihime. Dia mengerti mengapa dia orang yang luar biasa. Dia adalah pria yang pernah mencintai wanita yang sama denganku – Bagaimana aku bisa menolaknya?

"Baik... Terima kasih, Nagisaki."

"Tidak perlu berterima kasih padaku. Aku hanya berbicara di pikiranku."

...Namun orang lain itu perlu lebih jujur ​​dengan dirinya sendiri.


Aku mengikuti Nagisaki ke ruang pertemuan tempat Dewan Seven House bertemu. Di sana, aku dipekerjakan sebagai Kepala Sekolah yang baru. Setelah pertemuan tersebut, Nagisaki menyerahkan sebuah kasus lampiran yang panjang.

"Apa ini?" Aku bertanya.

"Buka saja," katanya.

Di dalamnya ada sebuah kembar biru metalik.

"Itu adalah persenjataan bintangmu," kata Nagisaki. "Aku meminta divisi penempa penyihir bintang memperbaikinya secepat mungkin. Mereka menggunakan bagian dari persenjataan bintang Yukigane untuk menyelesaikannya. Rupanya, nama barunya adalah Chronoslayer: Glacies."

"Bagian dari Snowbloom..." Gumamku

Aku mencengkeram bilah biru metalik itu. Ini meleleh menjadi terang dan larut. Sama seperti Chronoslayer asli, aku bisa menyimpannya dan mengeluarkannya kapanpun aku mau.

Sekarang kita akan selalu bersama.

Sejenak, aku hampir mengira aku mendengar suara Yukihime. Rasanya sangat aneh – seperti roda yang tepat persis di dalam tubuhku. Aku tidak pernah mengalami hal ini dengan pria yang Redge panggil Zol, yang kebetulan adalah orang terakhir yang kubunuh. Kekuatan Yukihime pasti sudah membuat hubungan khusus denganku. Itu adalah pengecualian terhadap norma.

Sekarang, aku memiliki sebilah pedang kembar biru metalik, dan kekuatan yang diberikan Yukihime kepadaku. Tiba-tiba, mantra sihir bintang melintas di benakku. Seberapa besar kekuatan bintang yang kubutuhkan untuk mencurahkannya? Berapa banyak yang harus kupancarkan? Persiapan macam apa yang dibutuhkan, dan efek apa yang dimilikinya? Segera, aku mengerti segalanya.

Inilah yang Yukihime berikan padaku. Inilah yang kuwarisi darinya.

Nama mantra itu Absolute Zero – mantra sihir bintang tertinggi, yang memiliki kekuatan untuk menghentikan waktu. Inilah kunci untuk mengalahkan Redge. Dengan tanpa sadar aku mengepalkan tangan kananku.

"Sebaiknya kau menangkan ini, Kurono."

"Serahkan padaku."

Aku mengulurkan tinjuku. Nagisaki melakukan hal yang sama, dan tinju kami bertabrakan.
Brave Chronicle - 5-2

Diposkan Oleh: setia kun

0 Komentar:

Post a Comment